Paul L. Wachtel „Komunikacja Terapeutyczna”

Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2012 rok.

Psychoterapia to leczenie przez rozmowę. Jednak nie każda rozmowa jest psychoterapią, co więcej – nie zawsze to, co nazywamy psychoterapią leczy i pomaga. Książka Paula Wachtela „Komunikacja Terapeutyczna” wnikliwie analizuje proces komunikacji w terapii, pokazując co i jak przyczynia się do terapeutycznej zmiany, a co może ją utrudniać.

Autor, w ogromnie ciekawy sposób opisuje jaką wagę ma sposób komunikowania się z pacjentem – czyli to kiedy i jak decydujemy się jako terapeuci interpretować, pytać czy komentować.

To wnikliwe i inspirujące studium języka w psychoterapii to lektura obowiązkowa dla praktyków. Autor, uznany ekspert, klinicysta i wykładowca nie tylko zwraca uwagę na to, jak odbierane mogą być interwencje, ale – ilustrując – powołuje się zarówno na współczesne badania nad psychoterapią, jak i na własne bogate doświadczenie. Z każdą stroną i każdym przykładem staje się jaśniejsze, że nie tylko to co mówimy i jak dobrze rozumiemy pacjenta ma wpływ na skuteczność terapii, ale również to w jaki sposób możemy pacjenta do tego rozumienia zaprosić – bez oskarżania i urażania.

Gorąco polecamy!

Książkę mozna kupić na stronie Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Nancy McWilliams „Psychoterapia Psychoanalityczna”

Wydawnictwo Harmonia, 2011.

„Musimy wyrzec się pragnień noszonych w sobie od dzieciństwa oraz, na ogół, przejść długi okres żalu, żeby zrezygnować z projektu zmienienia innych, zmuszania ich, by nas w końcu usłyszeli, nakłonienia do tego, by na nas reagowali, by uznali nasz subiektywny świat za słuszny. Poznajemy różnicę między „naprawianiem” kogoś lub czegoś a znajdowaniem sposobu radzenia sobie z własną sytuacją. Uczymy się, że akceptowanie granic niesie ze sobą większą wolność niż ich nieustanne oprotestowywanie; lekcja ta jest warta całego naszego żalu wynikającego z pogodzenia się z niespełniającą naszych oczekiwań rzeczywistością.”

Ta książka to jedno z najlepszych, dostępnych na rynku wprowadzeń do psychoterapii psychodynamicznej (autorka używa tego określenia wymiennie z „psychoanalityczny”). O jej sukcesie niech świadczy wiele przekładów i obecność tytułu w niemal wszystkich bibliografiach tekstów na temat współczesnej psychoterapii.

Autorka, Nancy McWilliams jest psychoterapeutką psychoanalityczną, psychologiem, superwizorem i wykładowcą uniwersyteckim m.in. na Rutgers University Graduate School of Applied and Professional Psychology.

Oryginalnie książka ukazała się jako ostatnia z trylogii, po „Diagnozie psychoanalitycznej” i „Formułowaniu przypadku w psychoanalizie„. Jednak my polecamy ją do przeczytania jako pierwszą.

Jest ona świetnym wprowadzeniem we właściwie wszystkie aspekty pracy psychoterapeuty. Dla początkujących adeptów będzie pasjonującym wprowadzeniem w ich zawód, bardziej doświadczeni terapeuci odnajdą w niej (często z ulgą i poczuciem zrozumienia), wnikliwe omówienie swoich zawodowych i osobistych dylematów.
Wydaje się, że pomóc może ona w końcowym podjęciu decyzji również osobom dopiero decydującym o nurcie dalszego kształcenia psychoterapeutycznego – zapewne części pomoże uznać, że dokładnie to chcą robić w przyszłości, a części, że zupełnie nie.

Ten, kto szukać tu będzie psychoanalitycznej ortodoksji w myśleniu i pracy, nie znajdzie dla siebie wiele interesującego, ten kogo bardziej ciekawi skuteczna praca i niezależne myślenie oparte o rzetelną wiedzę, najnowsze badania i szerokie kliniczne doświadczenie, doceni każdą stronę tej książki.
Nancy McWilliams przystępnie, ale i erudycyjnie, opisuje wartości i założenia budujące psychodynamiczną teorię i warsztat. Autorka omawia poszczególne fazy leczenia, opisuje szczegółowo m.in. rzadko poruszane zagadnienie przygotowania pacjenta do procesu terapeutycznego oraz analizuje jak radzić sobie z naruszeniem granic terapeutycznych. Znajdziemy tutaj również wnikliwie opisane warunków budowania dobrego przymierza terapeutycznego z pacjentem.
Cała książka napisana jest zrozumiałym językiem, momentami bardzo osobiście – autorka przytacza przykłady z własnej praktyki i życia, oraz ilustrowana przykładami klinicznymi.

Nancy McWilliams poświęca tez wiele uwagi obszarowi osobistego funkcjonowania terapeuty – omawia wagę dbania o siebie, superwizji, aktywnego funkcjonowania w środowisku zawodowym i wiele innych.

To co w tej książce szczególne, to – poza głęboką wiedzą – jej niezwykle wrażliwy i osobisty ton, który umożliwia odnalezienie na jej kartach własnych doświadczeń i wątpliwości.

Poza tym, że książka jest dla psychoterapeutów lekturą obowiązkową, to jeszcze niezwykle inspirującą. A takie połączenie nieczęsto się zdarza.

Książkę można kupić na stronach Wydawnictwa Harmonia.